🏮💫看這邊！看這邊！🏮💫
YU-EN推廣台灣青年文化的活動「EN-NICHI」將於11月18日（六）、19日（日）在台北市📍萬華世界下午酒場（新美文化市集）舉行！
▼參展創作者
【周邊販售】
透明美容室 @yuen.taiwan
南國超級市場 @ss_spmk
赤池完介 / KANSUKE AKAIKE @kansukeakaike
シラタマちゃん @yuri.ichimura
KABUKU @kabuku
NERIAME @neriame_tokyo
Yuning @zhouyuning
聽勸九個n @timchennnnnnnnn
成田檳榔 @binglang2841
台灣囡仔 TEIYU @teiyusya
【活動・工作坊】
studio.ONELIFE @studio.onelife
【食品】
緣大福 @yuan_daifuku
and more ...
【關於場地】
這次，我們將與位於龍山寺站附近的新富町文化市場的「萬華世界下午酒場」 @wanderland.hirunomi 合作舉辦這場活動。
萬華世界下午酒場是一家位於翻新後的新富町文化市場的日式居酒屋，毗鄰新富市場，這是一個自 1935 年開始營業的傳統市場。
我們將不定期發布參展創作者的詳細介紹，請大家繼續關注我們喔！
----------------------------
緣日
🇯🇵🇹🇼創作者博覽會【免費入場】
活動日期：2023年11月18日（六）、19日（日）
地點：萬華世界下午酒場 @wanderland.hirunomi
台北市萬華區三水街70號（捷運龍山寺站3號出口旁）
----------------------------
News🏮💫
台日ユースカルチャーを発信するYU-ENのイベント「由縁の縁日・EN-NICHI」を１１月１８日（土）１９日（日）に台北市の「萬華世界下午酒場（新富町文化市場）」にて開催します！
出展するクリエイターのみなさんを紹介します。
【グッズ販売】
透明美容室 @yuen.taiwan
南國超級市場 @ss_spmk
赤池完介 / KANSUKE AKAIKE @kansukeakaike
シラタマちゃん @yuri.ichimura
KABUKU @kabuku
NERIAME @neriame_tokyo
Yuning @zhouyuning
聽勸九個n @timchennnnnnnnn
成田檳榔 @binglang2841
台灣囡仔 TEIYU @teiyusya
【イベント・ワークショップ】
studio.ONELIFE @studio.onelife
【フード】
緣大福 @yuan_daifuku
and more ...
【場所】
今回は、龍山寺駅の新富町文化市場にある「萬華世界下午酒場」 @wanderland.hirunomi にご協力をいただき開催します。
萬華世界下午酒場さんは新富市場という1935年から続く伝統市場に隣接したリノベ施設「新富町文化市場」の中にある素敵な日本居酒屋さんです。
出展者の詳しい紹介は、随時投稿していきますのでチェックしてくださいね！
—————————
由縁の縁日・EN-NICHI
🇯🇵🇹🇼Creators fair【入場無料】
開催日 2023年11月18日 (土)・19 (日)
場 所 萬華世界下午酒場
台北市萬華區三水街70號 （MRT「龍山寺」駅出口3そば）
—————————
YU-EN の初めての自主企画イベント「YU-EN の EN-NICHI 縁日」が２０２３年７月２９日（土）、台湾・台北市大安區にある 斐利巧FelicaStore.（美容室）にて開催されました。当日は私たちの企画に賛同してくれた日本・台湾の１２のクリエイターやブランドが集いました。たくさんのお客様にご来場いただきありがとうございました。下記はイベント当日の様子です。次回はまた台北市内にて１１月ごろを目標に開催する予定です。
開催日 2023年7月29日 (土)
場 所 斐利巧FelicaStore.（美容室）
台北市大安區延吉街131巷24號
（国父紀念館駅１番出口 徒歩3分）
---------------------------
開催時間
12:00〜18:00 縁日（入場無料）グッズ販売とワークショップ
18:00〜22:00 盆踊り（入場100NT$）DJイベント
---------------------------
🏮YU-EN「EN-NICHI緣日廟會」蓄勢登場🏮
🏮YU-EN「EN-NICHI」イベント開催🏮
以流通台日青年文化為活動核心理念的YU-EN商店，將於7月29日在台北舉辦以日本夏日廟會為概念的「EN-NICHI緣日廟會」！
活動分為白天「EN-NICHI 緣日廟會」以及晚上「BON-ODORI 盂蘭盆節舞」兩個部分，在逛完各具特色的品牌攤位後，還能享受最Chill 的夜晚💫
期待各位的光臨！Do it！
↓↓↓↓↓
🏮EN-NICHI -緣日廟會- 參展品牌・創作者
12:00-18:00 FREE ENTRANCE
【goods】
透明美容室
南國超級市場
Yuning
SHIRATAMA CHAN（商品）
NERIAME （商品）
【workshop / event】
赤池完介
studio.ONELIFE
【food】
緣大福
🕺BON-ODORI -盂蘭盆節舞-
18:00-22:00 ENTRANCE 100NT$
🎧DJ Lemonfacer
獻上我們對高橋幸宏和坂本龍一的敬意。讓我們一起用YMO 等日本傳奇人物的SPECIAL MIX 作為夏日廟會的開端吧吧！
⚠️由參展品牌自行決定夜晚時段是否繼續販售商品。
⚠️店內出售飲料，本時段請勿攜帶飲料入店。
【地點】
活動將在YU-EN的盟友透明美容院借來的商店“FelicaStore.（Beauty Salon@）”舉行。近松山文創園區！
接下來我們也會隨時介紹出展品牌與活動內容，敬請期待！
---------------------------
開催日 2023年7月29日（六）
地 點 斐利巧FelicaStore.（美容室）
タグ
台北市大安區延吉街131巷24號
（国父紀念館駅１番出口 徒歩3分）
---------------------------
【活動日程】
🏮12:00-18:00 EN-NICHI緣日廟會（免費入場）
各品牌商品販售、Workshop
🕺 18:00-22:00 BON-ODORI盂蘭盆節舞（入場費100NTD）
DJ活動
----------------------------
🏮YU-EN「EN-NICHI」イベント開催🏮
台日のユースカルチャーを発信するYU-EN商店が、初めてのイベントを７月２９日（土）台北にて開催します！
イベントは
「EN-NICHI（縁日）12:00-18:00 FREE ENTRANCE」
「BON-ODORI（盆踊り）18:00-22:00 ENTRANCE 100NT$」の２部制です💫
私たちの初めてのイベントです。皆さんに会えるのを楽しみにしています！Do It !!
出展するブランドや、クリエイターのみなさんを紹介します。
↓↓↓↓↓
🏮EN-NICHI -縁日-
12:00-18:00 FREE ENTRANCE
【グッズ販売】
透明美容室
南國超級市場
Yuning
シラタマちゃん（商品のみ）
NERIAME （商品のみ）
【イベント・ワークショップ】
赤池完介
studio.ONELIFE
【フード】
緣大福
🕺BON-ODORI -盆踊り-
18:00-22:00 ENTRANCE 100NT$
🎧DJ Lemonfacer
高橋幸宏さん、坂本龍一さんへのリスペクトをこめて。YMOを含めた日本のレジェンドたちへ捧げるスペシャルMIXで盆踊りしましょう！
⚠️EN-NICHI -縁日-でまだ残っているグッズは出展者の判断で引き続き販売します。
⚠️ドリンクの販売は店内で行いますので持ち込みはご遠慮ください。
【場所】
YU-EN・透明美容室の盟友「斐利巧FelicaStore.（美容室＠）」の店舗をお借りして開催します。松山文創園区の近くです！
出展者の詳しい紹介は、随時投稿していきますのでチェックしてくださいね。
---------------------------
開催日 2023年7月29日 (土)
場 所 斐利巧FelicaStore.（美容室）
タグ
台北市大安區延吉街131巷24號
（国父紀念館駅１番出口 徒歩3分）
---------------------------
開催時間
🏮12:00～18:00 縁日（入場無料）グッズ販売とワークショップ
🕺18:00～22:00 盆踊り（入場100NT$）DJイベント
---------------------------
